Ирина Батальская-Либерман (настоящая фамилия Сивцова).
Автор стихов и коротких рассказов.
Родилась в г. Харькове (Украина) с 2005 года проживаю в Германии, в данный момент – г. Франкфурт-на-Майне.
По образованию – филолог-славист, окончила университеты г. Лейпцига и г. Майнца.
Я начала писать стихи в раннем детстве, не так давно стала писать прозу, а сейчас пробую себя в журналистике.
Моя проза обычно в жанре импрессионизма и сюрреализма. В рассказах стараюсь выстроить сюжет неожиданно, концовка открыта и предлагает читателю ещё раз задуматься о прочитанном.
Чье творчество повлияло на меня? Прежде всего, это русские поэты и писатели: Пушкин, Ахматова, Цветаева, Бродский… Также могу отметить влияние на мое творчество М. Булгакова, Ф. Кафки и Э.М. Ремарка. Очень тесна связь моего вдохновения и с миром изобразительного искусства – меня вдохновляют работы Ф. Гойи, Р. Магритта, З. Бексински, С. Дали.